Grand Palais, Paris, France
Le cycle des traces
2026, Pigment with Korean paper on canvas, 162 x 130 cm

Life and death are not abrupt ruptures, but moments inscribed within a continuous flow. A life disappears, yet its traces extend into other existences. This structure recalls that of fractals, where the part and the whole resemble each other. Each individual story may appear small, yet it contains within it a much larger human story.
The present is not an isolated point, but a meeting place between the past and the future. We all move within the same current of time, where lives separate, intersect, and reunite. Like lightning, which appears briefly while revealing an underlying order, human life seems unpredictable yet follows repeating patterns. In this way, different lives come together to form a single, greater narrative.

La vie et la mort ne sont pas des ruptures nettes, mais des moments inscrits dans un flux continu. Une vie disparaît, mais ses traces se prolongent dans d’autres existences. Cette structure rappelle celle des fractales, où la partie et le tout se ressemblent. Chaque histoire individuelle paraît minuscule, mais elle contient en elle une histoire humaine plus vaste. Le présent n’est pas un point isolé, mais un lieu de rencontre entre le passé et le futur. Nous avançons tous dans le même courant du temps, où les vies se séparent, se croisent et se rejoignent. À l’image de l’éclair, qui surgit brièvement tout en révélant une structure ordonnée, la vie humaine semble imprévisible mais obéit à des motifs répétitifs. Ainsi, des existences différentes s’assemblent pour former un seul et grand récit.  

Le cycle des traces #01, 2026, Pigment with Korean paper on canvas, 16 x 22 cm
Le cycle des traces #01, 2026, Pigment with Korean paper on canvas, 16 x 22 cm
Le cycle des traces #02, 2026, Pigment with Korean paper on canvas, 16 x 22 cm
Le cycle des traces #02, 2026, Pigment with Korean paper on canvas, 16 x 22 cm
Le cycle des traces #01, 2026, Pigment with Korean paper on canvas, 16 x 22 cm
Le cycle des traces #02, 2026, Pigment with Korean paper on canvas, 16 x 22 cm